Översatt från "A SIP OF VODKA"

En klunk VODKA

En ny präst på hans första mässa var så nervös att han knappt kunde tala.
Efter mässan frågade han monsignoren hur HAN hade gjort.
Den monsignoren svarade:
"När jag är orolig för att bli nervös vid talarstolen, ställde jag ett glas vodka bredvid vattenglaset.
Om jag börjar bli nervös, jag tar en klunk."

Så nästa söndag tog han monsignor's råd.
I början av predikan, blev han nervös och tog en drink.
Han fortsatte att tala upp en storm.
När han återvände till sitt kontor efter mässan, fann han följande anmärkning på dörren:

1. Smutta vodka, inte KLUNKA
2. Det finns 10 bud, inte 12
3. Det finns 12 lärjungar, inte 10
4. Jesus var invigd, inte förstoppad.
5 Jacob satsade sin åsna, han satsade inte sin röv
6.Vi hänvisar inte till Jesus Kristus som den gamla J.C
7. Fadern, Sonen och den helige Ande skall inte kallas Pappa, Junior, och Spöket
8.David sänkte Goliat, han sparkade inte skiten ur honom
9. När David blev träffad av en sten, och slås av sin åsna, säger man inte att han blev vrålstenad
10. Vi hänvisar inte till korset som "Big T"
11.När jesus bröt brödet vid sista måltiden  sa han"Ta det här och ät det för det är min kropp". Han sa inte "Ät mig"
12. Jungfru Maria kallas inte "Marry med körsbär" ..
13.Den rekommenderade bönen före en måltid är inte: "JA-Ba-DABBA Do tack för krubbet  Gudde"
14. Nästa söndag kommer det att finnas en Taffy drag tävling på St.Peters, inte en Peter dragtvävling på ST.Taffys